ingressos de taquilla mp
- box office
Resultats de la cerca per a «ingressos de taquilla»
Exemples d’ús (fonts externes)
| In the future there should be the possibility of self-financing with box office income. | En un futur hi haurà d’haver la possibilitat d’autofinançar-se amb els ingressos de taquilla. |
| Font: AINA | |
| Box office receipts have been somewhat higher than expected, which has allowed us to contain programming expenses and offer more shows than expected . "". | ’Els ingressos de taquilla han estat una mica superiors al previst, cosa que ens ha permès contenir les despeses de programació i oferir més espectacles dels que es preveien’. |
| Font: AINA | |
| Performances and exhibitions without a sufficient audience to justify their expenses, without box office returns, without generating economic benefits are therefore understood as not very profitable in a society of exacerbated consumption pushed to the limit. | Espectacles i exposicions sense públic suficient per justificar les seves despeses, sense ingressos de taquilla, sense generar benefici econòmic i, per tant, entesos com poc rendibles en una societat del consum exacerbat portada al límit. |
| Font: HPLT | |
| As a film with a co-production status in China, it allowed the production companies to circumvent the country’s strict import quota and take a greater share of box-office revenue than imported films. | La posició de la pel·lícula com a coproducció a la Xina, permet a les empreses de producció eludir l’estricta quota d’importació del país i prendre un percentatge més gran dels ingressos de taquilla que pel·lícules importades. |
| Font: wikimatrix | |
| It has a huge audience but cannot calculate box office revenue; it can easily push up the price of stars, but does not care whether they are new to the industry or already out of fashion. | Té una gran audiència, però no pot calcular els ingressos de taquilla; pot fer pujar fàcilment el preu de les estrelles, però no li importa si són noves a la indústria o ja estan passades de moda. |
| Font: AINA | |
| A Festival with a wide international programme, many new releases and a lot of contemporary creation involves a considerable level of risk, as much as a result of the uncertainty of whether the shows will be enjoyed by the public and the income at the ticket office, as by the current economic circumstances and the continuity of the sponsors. | Un Festival amb molta programació internacional, moltes estrenes i molta creació contemporània suposa un nivell de risc considerable, tant per la incertesa en l’acceptació dels espectacles per part del públic i en els ingressos de taquilla, com per les circumstàncies econòmiques del moment i la continuïtat dels patrocinadors. |
| Font: NLLB | |
| It was considered a box office disappointment. | Es va considerar un fracàs de taquilla. |
| Font: Covost2 | |
| Both movies are box-office success. | Totes dues pel·lícules són èxits de taquilla. |
| Font: Covost2 | |
| The reopened station has no ticket office. | L’estació reinaugurada no té una taquilla. |
| Font: Covost2 | |
| Groups will not be accepted directly at the box office. | No s’acceptaran grups directament a taquilla. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |